tiempos modernos

-

 

 

(o lo que aun nos enseña alguno de nuestros abuelos)
 
 

 


 Titine



Se bella giu satore
Je notre so cafore
Je notre si cavore
Je la tu la ti la twah
 
La spinash o la bouchon
Cigaretto portobello
Si rakish spaghaletto
Ti la tu la ti la twah
 
Senora pilasina
Voulez-vous le taximeter?
Le zionta su la seata
Tu la tu la tu la wa
 
Sa montia si n'amora
La sontia sogravora
La zontcha con sora
Je la possa ti la twah
 
Je notre so lamina
Je notre so cosina
Je le se tro savita
Je la tossa vi la twah
 
Se motra so la sonta
Chi vossa l'otra volta
Li Zoscha si catota
Tra la la la la la la
 
 
 
 
 
 
 
 

+ fuente imagen, youtube, Sing along with Chaplin - Nonsense Song (Titine) from Modern Times [1936] - Lyrics, still 0:08; (imprescindible ver la magnífica, hilarante pantomima de la escena!): https://youtu.be/Zqd1ar5_7qw?si=q_MyPEqR4eiG7qpU

+ fuente texto, letra de canción [adjunta banda sonora]: https://lyricstranslate.com/es/charlie-chaplin-titine-lyrics.html

 

Referencias complementarias:

+ Tiempos modernos [Modern Times], Chaplin, Charles [Charlot], 1936. Película completa: https://youtu.be/eg31f8P2DIY?si=G_VR-dU8Tk8gX8Xc. Titine: "Music by Leo Daniderff, Lyrics by Charles Chaplin, Sung by Charles Chaplin".

+ Documental, contextos de época: Los tiempos modernos de Chaplin [Rtve, La noche temática. Disponible hasta: 03-06-2026]. Gregory Monro, 2024. https://www.rtve.es/play/videos/la-noche-tematica/tiempos-modernos-chaplin/17049196/



 

 (Subido por la montañosa*: 14/5/26)

 

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Burgos (Kaput Castillae): Semana Cidiana 2025. Programa Dadá

-
Imagen
            (Extractos entre comillas: e xtractos literales de programa oficial para la Semana Cidiana -2025 ojo!- en Burgos. Kapital) (inicio comillas) "Semana Cidiana 2025: del 27 de septiembre al 5 de octubre El Ayuntamiento de Burgos, a través de la Sociedad de Promoción y Desarrollo de la Ciudad de Burgos (ProBurgos), organiza la Semana Cidiana 2025, que se celebrará del 27 de septiembre al 5 de octubre con un extenso programa cultural, histórico y participativo en torno a la figura de Rodrigo Díaz de Vivar . La alcaldesa de Burgos, Cristina Ayala , presentó la programación, subrayando que el evento amplía el número de actividades gracias al trabajo conjunto de todas las áreas municipales y de más de una decena de asociaciones.   Novedades y escenarios históricos Entre las principales novedades figuran La Mesnada del Cid: Feria Medieval (sábado 27) en la campa junto al camping de Fuentes Blancas, con talleres, exhibiciones de...
Leer más

SER

-
Imagen
    SER ser punta de árbol en la amanecida ser hoja de roble helada en su caída chirrido de un cuervo salido de nada ser bulto de fango de topo, de tierra recién escarbada ser zumbido de avispa mugido de vaca: en combustión lenta ser vuelo de ave o cualquier casa de piedra de piedra oculta en mitad de la nada (y bombilla sola en la amanecida que sola, sola nunca se apaga) (quiero ser de éso y de eso ahí: nada) (pero si no: quién cuidará  del fuego   recogerá  las manzanas cuando yo ya sea ahí una piedra, otra más, en una valla?) y así y todo:  para acabar sólo siendo ese ángel de madera que se cae al mismo suelo por el peso de sus alas           Entrada dedicada a Txema Esparta.  Hoy, tristemente (+) Ilustración: Autor desconocido. Angel. Retablo de la Virgen inmaculada [fragmento] . 1753. Madera policromada [...] . Vista del reverso.  Valladolid, Museo de Escultura. Imagen propia, 2025.   (Subido por la montañosa...
Leer más

Flyer: especial lina morghan (con regalos promocionales)

-
Imagen
  "Lina morghan redevive con su nuevo chow virtual en los escenarios de lo que fuera su teatro de antes (Teatro la latona: https://www.teatrolalatona.mad.es/) Con las ultimas tesnologias de la IA-IA [IA] lina Morghan redivive hoy mas que nunca en sus numeros estrellas que sin duda nos haran las delizias de las futuras y atuales jeneraciones de toda nuestra ildentida sobre todo si se vive y se asiente en uno del madril!! En 3Ds y en IA luminoso y sobre lo que fue su escenario revive para nosaltres y las nuevas jeneraciones antuales y sosprendidas sus numeros y esqueches mas afamosos.... ! en la de increible proyeccion 3D de laxer...  como si los estuvieramos biendo on stage !!!   El chow tiene de pograma fijo numeros seletos excojidos de el ultimo trenbia (en el que se incluye su exito estrella «Gracias por venir») baya par de jemelas (incluye su exito estrella «Gracias por venir») la tonta del bote (incluye su exito estrella «Gracias por venir» y a alturo fernandes) ...
Leer más