tiempos modernos

 

 

(o lo que aun nos enseña alguno de nuestros abuelos)
 
 

 


 Titine



Se bella giu satore
Je notre so cafore
Je notre si cavore
Je la tu la ti la twah
 
La spinash o la bouchon
Cigaretto portobello
Si rakish spaghaletto
Ti la tu la ti la twah
 
Senora pilasina
Voulez-vous le taximeter?
Le zionta su la seata
Tu la tu la tu la wa
 
Sa montia si n'amora
La sontia sogravora
La zontcha con sora
Je la possa ti la twah
 
Je notre so lamina
Je notre so cosina
Je le se tro savita
Je la tossa vi la twah
 
Se motra so la sonta
Chi vossa l'otra volta
Li Zoscha si catota
Tra la la la la la la
 
 
 
 
 
 
 
 

+ fuente imagen, youtube, Sing along with Chaplin - Nonsense Song (Titine) from Modern Times [1936] - Lyrics, still 0:08; (imprescindible ver la magnífica, hilarante pantomima de la escena!): https://youtu.be/Zqd1ar5_7qw?si=q_MyPEqR4eiG7qpU

+ fuente texto, letra de canción [adjunta banda sonora]: https://lyricstranslate.com/es/charlie-chaplin-titine-lyrics.html

 

Referencias complementarias:

+ Tiempos modernos [Modern Times], Chaplin, Charles [Charlot], 1936. Película completa: https://youtu.be/eg31f8P2DIY?si=G_VR-dU8Tk8gX8Xc. Titine: "Music by Leo Daniderff, Lyrics by Charles Chaplin, Sung by Charles Chaplin".

+ Documental, contextos de época: Los tiempos modernos de Chaplin [Rtve, La noche temática. Disponible hasta: 03-06-2026]. Gregory Monro, 2024. https://www.rtve.es/play/videos/la-noche-tematica/tiempos-modernos-chaplin/17049196/



 

 (Subido por la montañosa*: 14/5/26)

 

Comentarios

Entradas populares de este blog

Burgos (Kaput Castillae): Semana Cidiana 2025. Programa Dadá

SER

Flyer: especial lina morghan (con regalos promocionales)